为增进海外华裔青少年对祖(籍)国的了解,培养其对祖(籍)国的感情,提高学习汉语和中华文化的兴趣和积极性,推动海外华文教育发展,传承中华文化,根据国务院侨办文宣司下发的合作举办地方营的通知要求,我办于今年7月首次与国务院侨办合作举办了2008海外华裔青少年“中国寻根之旅”夏令营——湖北营活动。在各方的共同努力下,本次夏令营取得圆满成功。现将本次活动的有关情况综合报告如下:
一、活动概况 本次2008海外华裔青少年“中国寻根之旅”夏令营——湖北营以“学习汉语、领略中华文化、寻根问祖”为主题,7月13日至19日在我省武汉、荆州、宜昌和武当山等四地举行,营员由来自美国、荷兰、奥地利等国的25名华裔青少年组成,最大的18岁,最小的12岁。在一个星期的时间里,营员们分别参观了黄鹤楼、荆州博物馆、荆州古城墙、宜昌三峡车溪民俗风景区、宜昌三峡人家风景区、武当山景区,在荆州向民间艺人学习剪纸,在武当山观摩武术表演,还同武汉外国语学校的师生进行了座谈、交流。
7月14日,2008海外华裔青少年“中国寻根之旅”夏令营——湖北营开营仪式在武汉隆重举行,省外侨办马黎主任、邵元洲副主任出席开营仪式,马主任代表国侨办、省侨办向夏令营授营旗,邵主任致欢迎辞,夏令营领队——美国大华府地区湖北同乡会副会长熊力君及营员代表来自美国的赵润雪分别发言,他们对国侨办、省侨办举办的此次夏令营活动表示衷心的感谢,并表示一定全力以赴配合省侨办把本次夏令营办成功,而且相信一定会有很大的收获。 开营仪式后,夏令营活动第一站在武汉正式展开。营员们首先来到黄鹤楼进行参观。长江之畔,素有江南三大名楼之首美名的黄鹤楼给这些海外华裔青少年留下了深刻的印象,登高远望,崔颢、李白诗句的意境在他们的脑海里久久回荡,挥之不去。当日下午,营员们与武汉市外国语学校的师生进行了座谈交流,虽然只有短短半天时间,但中外学生彼此都留下了深刻印象,临别前,纷纷留下联络方式并合影留念。傍晚,当营员们漫步在武汉汉口江滩时,长江、汉江两江四岸的美景让他们陶醉不已。
7月15日,营员们来到中国著名的历史文化名城——荆州参观访问。营员们首先参观了荆州博物馆和荆州古城墙,博物馆内珍藏的石器、陶器、青铜器、漆器、丝绸等方面精美的文物让他们赞叹不已,对楚文化也有了一定的了解,而通过古城墙的参观则再现了营员们所熟知的三国人物和故事。而后,营员们领略了中国民间剪纸艺术的魅力。在有“中国金剪”之称的民间艺术家林世伯老人的带领下,纷纷拿起剪刀,聚精会神地学习剪纸艺术,这项传统的技艺深深地吸引了每位营员。林世伯老人还特地为营员们送上自己精心准备的“奥运福娃”剪纸。第三站,营员们来到宜昌——因三峡而出名的地方进行参观访问。在车溪民俗风景区,营员们兴致勃勃地游天龙石窟、尝土家菜、踩水车、亲手尝试纸制作,别具风情的土家族民俗歌舞表演更是给他们留下非常深刻的印象。位于三峡之一的西陵峡腹地的三峡人家风景区则是一片古老而又充满神奇的世外桃源,让营员们流连忘返。 最后一站,营员们来到位于十堰市境内的武当山参观游览。武当山是中国著名的道教胜地,又是世界文化遗产,在那儿,营员们参观了几处代表景点,观摩了武当武术表演,他们充分感受和领略了中国古代建筑艺术的伟大成就以及武当功夫的非凡魅力。
7月18日下午在武当山宾馆举行了闭营仪式,每一位营员和领队都一一发言,谈了自己的体会和感受。他们都认为,本次夏令营组织的非常好,非常有意义,活动内容丰富,学到了很多中华文化知识,结识了新朋友,加深了对中国及湖北历史文化的了解,感受了中华文化的博大精深及非凡魅力。海外领队熊力君女士总结说,“中华文化是海外华裔的根,这一次荆楚之行,让大家耳闻目睹、亲身感受中华文化,加深了他们对祖籍国和家乡的了解和热爱。”她表示,今后要多组织一些类似活动,让孩子们到家乡走一走,看一看,感受一下家乡的发展变化,记住自己的根。
二、主要收获和体会 应该说,本次夏令营的成功举办基本上达到了预期目的,每一位营员都感受很深、收获颇多。
第一,加深了营员们对中国国情及湖北省情的了解,增强了他们对中国发展的信心。通过在各地的参观访问,营员们认识和了解了中国国情和湖北省情及现状,为中国和湖北的对外宣传打开了一扇窗口。许多营员都不是第一次回国,但是,中国的快速发展还是超出他们的预想,而第一次回国来湖北的营员更是吃惊不已,等他们回国后,就会向更多的人介绍他们在中国的所见、所做的一切,这样一种宣传不带任何功利和歪曲的目的,可以让更多的外国人认识一个真实的中国和湖北。
第二,促进了海外华裔青少年之间以及他们和国内青少年之间的广泛交流。通过此次夏令营活动,来自三个不同国家的青少年打成一片,都成了好朋友,再加上与武汉外国语学校的学生之间建立的友谊,他们每个人都非常珍惜,表示回国后一定会加强联络。实际上,在他们之间建立起来的这条纽带作用更大,它把全世界不同地区和国家的青少年都牵到一起,牵到中国来,而且,随着此类夏令营活动的深入开展,这条纽带连接的对象也会越来越广。
第三,加深了营员们对中华文化的了解和认识,为他们继续传承中华文化、保持民族特性打下了扎实的基础。通过夏令营活动为广大海外华裔青少年创造了良好的机会来中国“寻根”,寻找中华民族精神和语言文化之“根”,让他们亲身领悟中华民族的灿烂文明,观赏祖国的好山好水,亲眼目睹中国的繁荣昌盛,增强了他们的民族自豪感,将来成为华人社会的中坚力量,为促进中华文化与世界文化的交流做出贡献。总之,通过此次夏令营的活动,在他们心中种下了一颗中华文化的种子,而且这颗种子一定会发芽、长大,长成一颗大树,从而最终使他们都成为中华文化的使者和海外交流的桥梁。
三、存在的问题和几点建议 尽管本次夏令营活动办得很成功,取得了令人满意的效果,但在整个活动实施过程中仍然存在一些不足,比如说,营员们饮食的安排并不总是令他们满意,某些参观点他们兴趣不大,等等。考虑到华文教育工作是国侨办今后一段时间的一项比较重要的工作,为了更好的把夏令营工作做好,建议重点考虑以下几个方面的问题:一是夏令营营员的来源和构成方面,营员来自的国家和地区的范围要宽,而且营员中最好要包含一定数量的国内青少年代表,尤其是在语言或个人才艺方面比较突出的青少年代表;二是在夏令营的活动内容设计方面,除了参观、讲座、联欢等外,应该多一些能让营员们亲身体验和互动的内容;三是线路的选择方面,除城市和知名景区外,应该多增加在农村和学校的活动内容。 此次夏令营活动得到武汉市侨办、荆州市外侨局和十堰市外侨办的大力支持和积极配合,对相关活动作了精心的安排,保证了本次夏令营活动的顺利进行。
二〇〇八年八月四日