2020年2月3日0时-24时，湖北省新增新型冠状病毒感染的肺炎病例2345例（其中：武汉市1242例、黄石市71例、十堰市35例、襄阳市84例、宜昌市60例、荆州市114例、荆门市55例、鄂州市26例、孝感市202例、黄冈市176例、咸宁市52例、随州市183例、恩施州12例、仙桃市19例、天门市2例、潜江市9例、神农架林区3例）。全省新增死亡64例 （其中：武汉市48例、襄阳市1例、宜昌市2例、荆州市1例、荆门市3例、鄂州市3例、孝感市3例、黄冈市2例、随州市1例）。新增出院101例（其中：武汉市79例、黄石市1例、十堰市4例、宜昌市1例、荆州市3例、鄂州市2例、孝感市2例、黄冈市9例）。

截至2020年2月3日24时，湖北省累计报告新型冠状病毒感染的肺炎病例13522例（其中：武汉市6384例、黄石市405例、十堰市291例、襄阳市632例、宜昌市452例、荆州市613例、荆门市400例、鄂州市332例、孝感市1120例、黄冈市1422例、咸宁市348例、随州市641例、恩施州123例、仙桃市188例、天门市117例、潜江市44例、神农架林区10例），已治愈出院396例，死亡414例(其中：武汉市313例、黄石市2例、襄阳市1例、宜昌市3例、荆州市7例、荆门市14例、鄂州市18例、孝感市17例、黄冈市19例、随州市6例、仙桃市3例、天门市10例、潜江市1例)。目前仍在院治疗10990例（其中：重症1567例、危重症576例），均在定点医疗机构接受隔离治疗。累计追踪密切接触者68988人，尚在接受医学观察58544人。

Update information on the novel coronavirus in Hubei on February 3, 2020

2,345 cases of novel coronavirus were newly confirmed in Hubei on February 3, 1,242 in Wuhan, 71 in Huangshi, 35 in Shiyan, 84 in Xiangyang, 60 in Yichang, 114 in Jingzhou, 55 in Jingmen, 26 in Ezhou, 202 in Xiaogan, 176 in Huanggang, 52 in Xianning, 183 in Suizhou, 12 in Enshi, 19 in Xiantao, 2 in Tianmen, 9 in Qianjiang and 3 in Shenongjia. Monday saw 64 deaths, 48 in Wuhan, 1 in Xiangyang, 2 in Yichang, 1 in Jingzhou, 3 in Jingmen, 3 in Ezhou, 3 in Xiaogan, 2 in Huanggang, and 1 in Suizhou. 101 people were discharged from hospital after recovery, 79 in Wuhan, 1 in Huangshi, 4 in Shiyan, 1 in Yichang, 3 in Jingzhou, 2 in Ezhou, 2 in Xiaogan, and 9 in Huanggang.

By the end of February 3, a total of 13,522 cumulative confirmed cases of pneumonia caused by the novel coronavirus had been reported in Hubei province, 6,384 in Wuhan, 405 in Huangshi, 291 in Shiyan, 632 in Xiangyang, 452 in Yichang, 613 in Jingzhou, 400 in Jingmen, 332 in Ezhou, 1,120 in Xiaogan, 1,422 in Huanggang, 348 in Xianning, 641 in Suizhou, 123 in Enshi, 188 in Xiantao, 117 in Tianmen, 44 in Qianjiang and 10 in Shennongjia. Altogether 396 people were cured and discharged from hospital and 414 people died of the disease, 313 in Wuhan, 2 in Huangshi, 1 in Xiangyang, 3 in Yichang, 7 in Jingzhou, 14 in Jingmen, 18 in Ezhou, 17 in Xiaogan, 19 in Huanggang, 6 in Suizhou, 3 in Xiantao, 10 in Tianmen and 1 in Qianjiang. Currently 10,990 people remain hospitalized, with 1,567 in serious condition and 576 in critical condition. They are receiving separated treatment in designated medical institutions. Of the traced 68,988 close contacts, 58,544 are still under medical quarantine.