根据中央安排,中央党史和文献研究院同步完成了十四届全国人大四次会议、全国政协十四届四次会议共五个文件的外文翻译工作,并根据大会审议通过的报告修订版完成了对3月5日外文译稿的修改和审定工作。现予发布国家发展和改革委员会《关于2025年国民经济和社会发展计划执行情况与2026年国民经济和社会发展计划草案的报告》(简称《计划报告》)英文、俄文、法文、西文、日文五个语种的中外对照译文,供翻译界同仁参考。
由中央党史和文献研究院翻译。可自行下载。
中英对照:
中俄对照:
中法对照:
中西对照:
中日对照: