4月25日至26日，2026中国翻译协会年会在武汉举办。章笑梅主任出席年会开幕式并在“译介工程”“译训工程”专项签约仪式上签约。

（出席开幕式嘉宾合影）

中国翻译协会始建于1982年，是国内翻译行业唯一全国性社会团体。本届年会以“融合与破圈：数智时代翻译的无限可能”为主题，紧扣国家发展战略，聚焦科技与翻译深度融合，着力优化国际话语表达、统筹推进“译才、译介、译研、译训”四译工程，全力服务国家对外传播大局。会上集中展示“四译工程”阶段性建设成效，并正式启动新一轮项目布局。其中，“译介工程”聚焦中华文化精准对外传播、助力优秀文化出海；“译训工程”面向行业需求，专项培育高层次应用型专业翻译人才。

省委常委、宣传部部长琚朝晖在开幕式致辞中指出，翻译作为连接不同文明、沟通不同文化的重要桥梁，在服务国家对外工作大局中承担着重要使命。湖北立足荆楚文化富集优势，以高质量翻译工作为抓手，构建“研究+翻译+传播”一体化传播格局，为全面提升中华文明传播力影响力贡献湖北力量。

（“译介工程”合作框架协议签约仪式）

签约环节中，章笑梅主任代表省委外办，会同中国外文局翻译院、武汉大学、湖北广播电视台共同签署“译介工程”合作框架协议，以高品质对外译介推动荆楚文化国际传播，生动展现可信、可爱、可敬的新时代湖北形象；同时与中国翻译协会签署“译训工程”合作备忘录，整合优质行业资源，健全系统化翻译人才培育体系，夯实高层次应用型翻译人才队伍根基。

（“译训工程”合作备忘录签约仪式）

本次年会由中国外文局、省委宣传部、省委外办、省教育厅指导，中国翻译协会、武汉大学、中国外文局翻译院主办，武汉大学外国语学院承办。来自中央国家机关、企事业单位、高等院校、科研机构以及翻译行业等近千名代表参会。

（会议现场）